Vecka 44

Hej alla!

Tack för loggböckerna! Se frågor och svar här nedan!

Kom ihåg online tala på torsdag kl 10.00. Använd länken från kursforumet i Novo. (Där du öppnar din kurs)
Saknar du möjligheter att prata svenska? Vill du lära känna andra som läser sfi? Vill du ställa frågor till en lärare? Då är detta något för dig! Vi träffas i Adobe Connect en gång i veckan, på torsdagar 10.00–11.00. Du kan fråga om saker i kursen du läser, diskutera olika teman, eller ta upp något du undrar över. Ingen anmälan behövs, välkommen in! Du behöver en dator med webbkamera och headset.

FRÅGA 1
Jag är lite nervös för ”Delprovet Höra” på NP. Ibland förstår jag allt under hörförståelseövningarna. Ibland förstår jag lite. Det beror på dialekterna och temana. Är dessa alltid flervalsfrågor? Hur borde jag studera för den här delen?

SVAR
Det är naturligt att inte förstå allt eller att det är svårare vid dialekter  som man inte är van vid. Du behöver inte oroa dig för höra-delen. Du kan inte studera något speciellt till provet utan hela NP är ett integrerat prov. Det är flervalsfrågor till höra-delen också. Du kan förbereda dig genom att titta på exempelprov på http://www.skolverket.se/bedomning/nationella-prov-bedomningsstod/utbildning-i-svenska-for-invandrare/slutprov-for-sfi/exempeluppgifter Välj rätt kurs beroende på om du är C- eller D-elev. så får du uppfattning om hur provet är konstruerat. Lycka till!



FRÅGA 2

Förlåt men vad är loggbok som du vill att jag ska skicka in och  hur gör jag om jag vill göra nationellt prov?

SVAR 2

Loggbok är e-mail till mig en gång i veckan. Du berättar vad du har studerat, vad du vill fråga om och så vidare. Läs gärna på baksidan av det papper som du fick när du var på informationsmöte. Eller läs här, scrolla litet nedåt på sidan. Under veckan när du studerar kan du anteckna i din skrivbok/anteckningsbok dina funderingar och frågor kring studier. Sedan är det bara att skriva e-mail till mig, senast söndag varje vecka! Jag är intresserad av att veta hur dina studier fungerar och stöttar dig gärna när du behöver! :)

Nationellt prov skriver du i skolan i Solna när du är klar med alla dina uppdrag. Du bestämmer datumet tillsammans med mig. Läs mer här 

FRÅGA 3

Vad är skillnaden mellan Båda och Både?
Kan jag säga båda min pappa och mamma eller både min pappa och mamma? 

Tack för hjälp.

 

 SVAR 3Om du vill gruppera ihop två saker och betona att något gäller för de två tillsammans. T ex Du vill köpa en blå penna och en röd penna. Då kan du säga: Jag köper båda två. Alltså: Jag köper en blå och en röd penna. Båda.  
"Båda" är synonymt med "bägge"!

"Både" använder du när du vill räkna upp två saker med ett "och" emellan. T ex Du kan säga: Jag köper både den blåa pennan och den röda pennan. 

Så nu kan du få tänka en stund om du kan säga:  "Kan jag säga båda min pappa och mamma eller både min pappa och mamma? "   :) Vad svarar du? Skriv gärna ditt svar i en kommentar här under! :)
 

Det var alla frågor som var av gemensamt intresse den här veckan! :)

Ha det bra!


Riitta

 

 

Vecka 43

Hej alla distansstuderande!



FRÅGA 1 

Den här veckan har jag haft svårt med ”ng-ljudet,” särskilt i ordet ”tangentbord”.


SVAR 1

I ordet tangentbord så är det inte frågan om ng-ljudet utan du uttalar det ungefär tannjenntboord Observera att g uttalas som svenskt j i det här ordet. Lyssna här!


FRÅGA 2

Den här veckan, studera jag Modul 7. Det är om brott. Det är inte så roligt ämne, men det är intressant att vi kan plugga hur man dömmas om man begår ett brott.

Ibland kan jag inte hitta på orden i "folket lexikon" eller min lexikon.

Kan du rekommendera någonting?

Faktiskt har jag svenska-svenska lexikon, men det är forfarande för svårt för mig.

SVAR 2

Jag håller med att det kanske inte är roligt men det är intressant i alla fall eftersom brott sker på alla nivåer i samhället och ute i världen så vi får nyheter om brott via media.
Det kan vara bra att jämföra det svenska rättsväsendet med det som du har i det land som du kommer ifrån. Vad är lika och vad är olika?

Folkets lexikon är inte heltäckande så därför är det bra om du använder svenska-svenska lexikon mer och mer. Det rekommenderar jag alla, speciellt om du har kommit till D-kursen! Jag förstår att du ibland kan behöva få en översättning också. Då kanske du kan skaffa en ordbok på svenska-ditt hemspråk?

Mer om Sveriges Domstalar!

Vecka 42

Hej!

Höst

En ny vecka! Tack för loggböckerna!

FRÅGOR

1.
Kan du hjälpa mig med plural? Jag har sidan 42 som har exemplar men jag minnas inte hur funkar eller regel. 

SVAR

1.Titta gärna på Film 1-3 som förklarar substantiven. Det är som en lektion för er som inte går i klassrum! :) Film 3 förklarar en- och ett-ord väldigt bra. Du kan också läsa i RS A1+A2 sidan 232 om substantivens fem former. 
Viktigaste på C-nivån är att börja memorera hur de olika grupperna ser ut för en- och ett-ord! T ex en stol, stolen (a chair, the chair), ett bord, bordet (a table, the table). Vanliga plural-ändelser för en-ord är -or, -ar, -er. Hör av dig om du behöver mer hjälp! :)

Spela substantivspelet

Film 1 Substantiv 
Film 2 Substantiv 
Film 3 Substantiv 

FRÅGOR

2.Jag är nervös inför NP.

SVAR

2.

Du behöver inte känna dig nervös, det kommer att gå bra! Du kan testa C-prov på nätet i god tid innan. NP är ett integrerat prov så man testar inga speciella grammatikmoment separat utan vi ser och hör hur du använder språket i dina svar, texter och tal.

Du kan förbereda dig genom att titta på exempelprov på http://www.skolverket.se/bedomning/nationella-prov-bedomningsstod/utbildning-i-svenska-for-invandrare/slutprov-for-sfi/exempeluppgifter Välj rätt kurs beroende på om du är C- eller D-elev. 

FRÅGOR

3.
Den här veckan skulle jag behöva hjälp med skillnaden mellan ’ut’ och ’ur’, och varför man kan säga ’ut ur’ också.

SVAR

3. "Ut" säger du t ex när någon frågar: "Vart ska du gå?" "Jag går ut!" "Ut" är motsatsen till "in".  "Ur" kan betyda ungefär som "från" men du kan använda det bara när det gäller begränsade utrymmen eller volymer. T ex något som har väggar runtomkring sig, som ett hus  exempelvis. Eller en ficka som du har i byxorna, en väska eller en plånbok. T ex "Lena tar nycklarna (ut) ur fickan." "Han gick ut ur huset."  Bensin utvinns ur olja. Ibland lägger man till "ut" för att förstärka det hela. Hoppas du förstår! Om inte säg till! :)

Film 1 Prepositioner 
Film 2 Prepositioner 
Film 3 Prepositioner

 

Med vänlig hälsning

Riitta